-
Resistencia
•
The following is an English translation of the Guacamaya poem accompanying the Repressive Forces leaks of military and police documents from Mexico, Chile, Peru, Colombia, and El Salvador in the fall of 2022. Original Spanish: https://enlacehacktivista.org/poema_guacamaya.txt RESISTENCIA In the feathers of this burning body, we bring the colors spilled on the resting bodies,of a…
-
Guacamaya: 4th Communique
•
The following is an English translation of the Guacamaya communique accompanying the Repressive Forces leaks of military and police documents from Mexico, Chile, Peru, Colombia, and El Salvador in the fall of 2022. Original Spanish: https://enlacehacktivista.org/comunicado_guacamaya4.txt GUACAMAYAWE ARE NOT DEFENDERS OF LIFE, WE ARE LIFE! Throughout Abya Yala, nation-states or countries were born after…